توست وكرواسون Tartine, croissant
2.20€
اسبريسو أو قهوة منزوعة الكافيين Café expresso, ou décaféïné
2.20€
قهوة البندق Café noisette
2.40€
قهوة بالحليب Café crème
4.30€
قهوة امريكية دبل اسبريسو Café américain, double expresso
4.30€
شوكولاتة Chocolat
'' منزل '' من تحضير طاه المعجنات لدينا (فانيليا ، 62٪ كاكاو ، قرفة) ‘’maison’’ préparé par notre chef pâtissier (vanille, cacao 62%, cannelle)
4.70€
'' منزل '' من تحضير طاه المعجنات لدينا (فانيليا ، 62٪ كاكاو ، قرفة) ‘’maison’’ préparé par notre chef pâtissier (vanille, cacao 62%, cannelle)
كابتشينو ، قهوة أو شوكولاتة فيينا Cappuccino, Café ou Chocolat viennois
4.80€
قهوة ايرلندية - قهوة فرنسية Irish Coffee - French Coffee
9.00€
الفطور الفرنسي Petit déjeuner à la Française
9.00€
الشاي أو القهوة (باستثناء أنواع القهوة الممتازة) أو الشوكولاتة من اختيارك Thé ou café (hors cafés supérieurs) ou chocolat au choix
+ كوب معصور برتقال + verre d’orange pressée
كرواسون أو توست ، زبدة ومربى croissant ou tartine, beurre et confiture
وجبة الإفطار الانجليزية Petit déjeuner à l'Anglaise
15.00€
الشاي أو القهوة (باستثناء القهوة الفاخرة) أو الشوكولاتة من اختيارك Thé ou café (hors café supérieur) ou chocolat au choix
+ كوب معصور برتقال + verre d’orange pressée
كرواسون أو توست ، زبدة ومربى croissant ou tartine, beurre et confiture
+ عجة سادة (2 يورو مكمل لحم الخنزير أو عجة الجبن) + omelette nature (Supplément de 2 € pour omelette jambon ou fromage)
ريتشارد كافيه Cafés Richard
سومطرة Sumatra
مفعم بالحيوية والغريبة - القوة 7 Racé et Exotique – Force 7
2.70€
مفعم بالحيوية والغريبة - القوة 7 Racé et Exotique – Force 7
هندوراس Honduras
العضوية والتجارة العادلة - المكررة والفواكه - القوة 6 Bio et Equitable – Raffiné et Fruité – Force 6
2.70€
العضوية والتجارة العادلة - المكررة والفواكه - القوة 6 Bio et Equitable – Raffiné et Fruité – Force 6
كوستا ريكا Costa Rica
منعش وكامل - القوة 6 Acidulé et Complet – Force 6
2.70€
منعش وكامل - القوة 6 Acidulé et Complet – Force 6
كولومبيا Colombie
Supremo IGP Sweet and Suave - القوة 5 Supremo I.G.P. Doux et Suave – Force 5
2.70€
Supremo IGP Sweet and Suave - القوة 5 Supremo I.G.P. Doux et Suave – Force 5
بابوا غينيا الجديدة Papouasie Nouvelle Guinée
الفواكه والمتوازنة - القوة 5 Fruité et Equilibré – Force 5
2.70€
الفواكه والمتوازنة - القوة 5 Fruité et Equilibré – Force 5
جامايكا بلو ماونتن Jamaïque Blue Mountain
Ample et Opulent - القوة 4 Ample et Opulent – Force 4
3.30€
Ample et Opulent - القوة 4 Ample et Opulent – Force 4
موكا ديثيوبي Moka d’Ethiopie
البرية والعطرة - القوة 3 Sauvage et Parfumé – Force 3
2.70€
البرية والعطرة - القوة 3 Sauvage et Parfumé – Force 3
موكا نويسيت Moka Noisette
إثيوبيا النكهة - أصلي ولذيذ - القوة 7 Ethiopie aromatisé - Original et Savoureux – Force 7
2.70€
إثيوبيا النكهة - أصلي ولذيذ - القوة 7 Ethiopie aromatisé - Original et Savoureux – Force 7
Œuf parfait crémeux aux girolles et lard Œuf parfait crémeux aux girolles et lard
9,5€
شوربة البصل الفرنسية Soupe à l’oignon gratinée
9.50€
ستة حلزون عنابي اللون Six escargots de Bourgogne
و "زبدة الثوم" التقليدية Et son traditionnel ‘’beurre à l’ail’’
12€
و "زبدة الثوم" التقليدية Et son traditionnel ‘’beurre à l’ail’’
كرسبي فوا جرا Croustillant de foie gras
صلصة كراميل ، مروحة أفوكادو وبيض مسلوق Sauce caramel, éventail d‘avocat et œuf poché
13,5€
صلصة كراميل ، مروحة أفوكادو وبيض مسلوق Sauce caramel, éventail d‘avocat et œuf poché
Ravioles aux fines herbes crème de céleri Ravioles aux fines herbes crème de céleri
9,5€
بلد تيرين من أوفيرني Terrine de campagne d’Auvergne
من ميزون ماس - خالي من الجلوتين De la ‘’maison Mas’’ - Sans gluten
9,5€
من ميزون ماس - خالي من الجلوتين De la ‘’maison Mas’’ - Sans gluten
سلطة نباتية Salade végétarienne
فجل ، فلفل متبل ، فاصوليا حمراء ، حبوب ، خيار ، أفوكادو Burrata, radis, poivrons marinés, haricots rouges, céréales, concombres, avocat
16.5€
فجل ، فلفل متبل ، فاصوليا حمراء ، حبوب ، خيار ، أفوكادو Burrata, radis, poivrons marinés, haricots rouges, céréales, concombres, avocat
سلطة الدجاج المقرمش مع جبن الماعز Salade de Poulet croustillant au Chèvre
دجاج بالبقسماط ، جبن ماعز ، لحم مقدد ، فاصوليا خضراء ، طماطم كرزية ، بارميزان ، خل العسل Poulet pané, chèvre, lard, haricots verts, tomates cerises, parmesan, vinaigrette au miel
17.00€
دجاج بالبقسماط ، جبن ماعز ، لحم مقدد ، فاصوليا خضراء ، طماطم كرزية ، بارميزان ، خل العسل Poulet pané, chèvre, lard, haricots verts, tomates cerises, parmesan, vinaigrette au miel
محلي الصنع Fait maison
شريحة لحم الخاصرة (حوالي 300 غرام) FAUX FILET
صلصة كانتال ، خضروات ربيعية مقلية - خالية من الغلوتين Béarnaise au curry noir et frites maison
22€
صلصة كانتال ، خضروات ربيعية مقلية - خالية من الغلوتين Béarnaise au curry noir et frites maison
لحم العجل الكلى Rognon de veau
كامل مشوي ، صوص شيري وبطاطا مقلية منزلية Entier grillé, sauce xérès et frites maison
19.80€
كامل مشوي ، صوص شيري وبطاطا مقلية منزلية Entier grillé, sauce xérès et frites maison
كونفيت الفأر الضأن Souris d’Agneau confite
موسيلين بطاطس صوص بابريكا مدخن Sauce au paprika fumée poêlée de légumes
21.00€
موسيلين بطاطس صوص بابريكا مدخن Sauce au paprika fumée poêlée de légumes
ستيك سليم Steak de thon
وجبات خفيفة ، صوص صويا وخضروات ربيعية Snacké, sauce soja et ses légumes d’hiver
19,8€
وجبات خفيفة ، صوص صويا وخضروات ربيعية Snacké, sauce soja et ses légumes d’hiver
ساليرز بيف تارتار و بطاطا مقلية منزلية Tartare de Boeuf Salers et ses frites maison
لحم مملح ، خبز برجر منزلي ، صوص كانتال ، طماطم ، سلطة وبصل أحمر
17,5€
لحم مملح ، خبز برجر منزلي ، صوص كانتال ، طماطم ، سلطة وبصل أحمر
أوفيرنات برجر Burger Auvergnat
لحم سالرز ، خبز برجر منزلي ، صلصة كانتال ، طماطم ، سلطة وبصل أحمر Viande Salers, pain burger maison, sauce au Cantal, tomates, salade et oignons rouges
18€
لحم سالرز ، خبز برجر منزلي ، صلصة كانتال ، طماطم ، سلطة وبصل أحمر Viande Salers, pain burger maison, sauce au Cantal, tomates, salade et oignons rouges
Saucisse d’Auvergne aligot maison Saucisse d’Auvergne aligot maison
Sauce au poivre et carotte fane Sauce au poivre et carotte fane
18€
Sauce au poivre et carotte fane Sauce au poivre et carotte fane
ضلع لحم بقري لشخصين ، 1 كجم Côte « Tomahawk » de boeuf pour 2 personnes, 1 Kg
صلصة كانتال وكريمة فطر ، بطاطا مقلية منزلية Sauce béarnaise au curry noir, sauce Cantal et frites maison
70€
صلصة كانتال وكريمة فطر ، بطاطا مقلية منزلية Sauce béarnaise au curry noir, sauce Cantal et frites maison
تتصدر المكملات Supplément garniture
بطاطا منزلية ، سلطة خضراء ، خضروات خضراء ، موسلين بطاطا Frites maison, salade verte, légumes verts, mousseline de pomme de terre
4.00€
بطاطا منزلية ، سلطة خضراء ، خضروات خضراء ، موسلين بطاطا Frites maison, salade verte, légumes verts, mousseline de pomme de terre
كانتال بين اثنين من "ميزون بونال" Aurillac Cantal entre deux ‘’Maison Bonal’’ Aurillac
أوريلاك 15
6.00€
أوريلاك 15
مزارع القديس نكتير Saint Nectaire Fermier
6€
جبن الكممبير Camembert
5.5€
3 تشكيلة جبن Assortiment 3 fromage
10.00€
محلي الصنع Fait maison
مدغشقر الفانيليا كريم بروليه Crème brûlée à la vanille de Madagascar
بدون غلوتين Sans gluten
8.50€
بدون غلوتين Sans gluten
فلامبيد رم بابا ، كريمة مخفوقة Baba au rhum flambé, crème chantilly
9.50€
كريم تارت تاتين التقليدي La traditionnelle tarte tatin crème fraîche
8.50€
بروفيترول ايس كريم فانيليا منزلي و صوص شوكولاتة Profiterolles glace vanille maison et sauce au chocolat
وصوص الشوكولاتة الداكنة
9.50€
وصوص الشوكولاتة الداكنة
حلاوة الليمون والفول السوداني Mousse au chocolat maison
بسكويت الفول السوداني ، كريمة الليمون ، موس الفول السوداني
8,5€
بسكويت الفول السوداني ، كريمة الليمون ، موس الفول السوداني
قهوة الذواقة Café gourmand
8.50€
شاي الذواقة Thé gourmand
9.50€
بوظة Glaces
فانيليا ، شوكولاتة ، قهوة ، فستق ، منتشكوف Vanille, chocolat, café, pistache, Mentchikoff
1B 3.50€
2B 6.00€
3B 8.50€
فانيليا ، شوكولاتة ، قهوة ، فستق ، منتشكوف Vanille, chocolat, café, pistache, Mentchikoff
شربات Sorbet
فراولة ، ليمون ، توت ، فواكه حمراء ، فواكه إستوائية ، مشمش ، كرز موريلو Fraise, citron, framboise, fruits rouges, fruits exotiques, abricots, Fromage blanc
3.50€
6.00€
8.50€
فراولة ، ليمون ، توت ، فواكه حمراء ، فواكه إستوائية ، مشمش ، كرز موريلو Fraise, citron, framboise, fruits rouges, fruits exotiques, abricots, Fromage blanc
قهوة لييج Café liégeois
آيس كريم قهوة ، كولي قهوة وكريمة مخفوقة Glace café, coulis de café et chantilly
9.00€
آيس كريم قهوة ، كولي قهوة وكريمة مخفوقة Glace café, coulis de café et chantilly
شوكولا لييج Chocolat liégeois
آيس كريم شوكولاتة ، صوص شوكولاتة وكريمة مخفوقة Glace chocolat, sauce chocolat et chantilly
9.00€
آيس كريم شوكولاتة ، صوص شوكولاتة وكريمة مخفوقة Glace chocolat, sauce chocolat et chantilly
سيدة بيضاء Dame blanche
آيس كريم فانيليا ، صوص شوكولاتة ، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly
9.00€
آيس كريم فانيليا ، صوص شوكولاتة ، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly
كأس منتشيكوف Coupe Mentchikoff
آيس كريم منتشكوف ، بندق مشوي ، قطع ميرينغ ، كريمة مخفوقة Glace Mentchikoff, noisettes grillées, éclats meringue, chantilly
9.00€
آيس كريم منتشكوف ، بندق مشوي ، قطع ميرينغ ، كريمة مخفوقة Glace Mentchikoff, noisettes grillées, éclats meringue, chantilly
Coupe l’Estivale Coupe l’Estivale
Sorbet fromage blanc, fruits frais, chantilly, coulis fruits rouges, éclats meringue citron vert Sorbet fromage blanc, fruits frais, chantilly, coulis fruits rouges, éclats meringue citron vert
Sorbet fromage blanc, fruits frais, chantilly, coulis fruits rouges, éclats meringue citron vert Sorbet fromage blanc, fruits frais, chantilly, coulis fruits rouges, éclats meringue citron vert
محلي الصنع Fait maison
القائمة الأطفال Menu enfant
12.00€
ميني تشيز برجر ، بطاطا مقلية منزلية Mini cheese burger, frites Maison
أو Ou
ناجتس ، بطاطا منزلية Nuggets, Frites Maison
1 مغرفة آيس كريم منزلي 1 boule de glace maison
محلي الصنع Fait maison
من الاثنين إلى الجمعة باستثناء أيام العطل الرسمية Du lundi au vendredi hors jours fériés
مقبلات + طبق رئيسي Entrée + plat
18.90€
طبق رئيسي + حلوى Plat + dessert
18.90€
يخدم حسب الثرى يرجى الاستفسار مع الخادم Servi en fonction de l’affluence merci de se renseigner auprès du serveur
أومليت سادة مع أعشاب ، بطاطا مقلية أو سلطة Omelette nature aux herbes, frites ou salade
بدون غلوتين Sans gluten
11€
بدون غلوتين Sans gluten
اومليت جبن ، بطاطا مقلية او سلطة Omelette au fromage, frites ou salade
بدون غلوتين Sans gluten
12,5€
بدون غلوتين Sans gluten
أومليت لحم الخنزير والجبن ، بطاطا مقلية أو سلطة Omelette jambon et fromage, frites ou salade
بدون غلوتين Sans gluten
13,5€
بدون غلوتين Sans gluten
عجة مشروم ، بطاطا مقلية أو سلطة Omelette aux champignons, frites ou salade
بدون غلوتين Sans gluten
13,5€
بدون غلوتين Sans gluten
كروك مسيو Croque Monsieur
بطاطا منزلية وسلطة خضراء Frites maison et salade verte
13€
بطاطا منزلية وسلطة خضراء Frites maison et salade verte
كروك مدام Croque Madame
بطاطا منزلية وسلطة خضراء Frites maison et salade verte
14€
بطاطا منزلية وسلطة خضراء Frites maison et salade verte
لوح Charcuterie من Auvergne من Maison Mas Planche de Charcuterie d’Auvergne de la Maison Mas
نقانق جافة ، لحم خنزير ، بلد تيرين ، فريتون Saucisse sèche, jambon de pays, Terrine de Campagne, fritons
19.00€
نقانق جافة ، لحم خنزير ، بلد تيرين ، فريتون Saucisse sèche, jambon de pays, Terrine de Campagne, fritons
مجلس Terroir "Le Bougnat" Planche du Terroir «Le Bougnat »
تشكيلة أجبان أوفيرني وتشاركوتيري - كانتال ، سانت نكتير ، تشاركوتيري Assortiment de fromages et de charcuterie auvergnate - Cantal, Saint Nectaire, charcuterie
21.00€
تشكيلة أجبان أوفيرني وتشاركوتيري - كانتال ، سانت نكتير ، تشاركوتيري Assortiment de fromages et de charcuterie auvergnate - Cantal, Saint Nectaire, charcuterie
50cl
75cl
100cl
إيفيان Evian
4.80€
5.80€
بادويت Badoit
4.80€
5.80€
سانت جيرون St Géron
6.40€
كوكاكولا - شاي مثلج - بيرييه - ديابولو - بيوسيرون - ليموناضة - 33 سنتيلتر Coca-cola-Ice tea-Perrier - Diabolo-limonade beauceronne - 33cl
4.20€
كوكا كولا كوكا كولا زيرو ماكسي ديابولو - 50 سنتل Coca-cola-Coca-cola zéro-Maxi Diabolo - 50cl
6.00€
Orangina-Schweppes منشط أو حمضيات - 25 سنتيلتر Orangina-Schweppes tonic ou Agrumes - 25cl
4.20€
فيتيل - 25 سنتيلتر Vittel - 25cl
3.80€
عصير فواكه راوخ - 20 سنتيلتر Jus de fruits Rauch - 20cl
برتقال ، أناناس ، مشمش ، جريب فروت ، تفاح ، طماطم Orange, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Pomme, Tomate
3.70€
برتقال ، أناناس ، مشمش ، جريب فروت ، تفاح ، طماطم Orange, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Pomme, Tomate
الشاي أو القهوة المثلجة Thé ou Café frappé
4.50€
برتقال او ليمون Orange ou Citron
5.50€
ايس: برتقال ، جزر ، ليمون Ace: Orange, Carotte, Citron
برتقال ، جزر ، ليمون
7.50€
برتقال ، جزر ، ليمون
التخلص من السموم: التفاح والخيار والنعناع Detox : Pomme, Concombre, Menthe
التفاح والخيار والنعناع
7.50€
التفاح والخيار والنعناع
موخيتو Mojito
رم ، ليمون ، نعناع طازج ، سكر قصب ، بيرييه Rhum, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne, Perrier
8.50€
رم ، ليمون ، نعناع طازج ، سكر قصب ، بيرييه Rhum, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne, Perrier
موهيتو رويال Mojito royal
11.00€
بينا كولادا Pina Colada
رم أبيض ، حليب جوز الهند ، عصير أناناس Rhum blanc, lait de coco, jus d'ananas
8.50€
رم أبيض ، حليب جوز الهند ، عصير أناناس Rhum blanc, lait de coco, jus d'ananas
كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha
كاشاسا ، قصب السكر ، الجير Cachaça, sucre de canne, citron vert
8.50€
كاشاسا ، قصب السكر ، الجير Cachaça, sucre de canne, citron vert
الجن فيز Gin Fizz
الجن والليمون والليمون Gin, citron pressé, limonade
8.50€
الجن والليمون والليمون Gin, citron pressé, limonade
كابيروفسكا Caïpirovska
الفودكا ، قصب السكر ، الجير Vodka, sucre de canne, citron vert
8.50€
الفودكا ، قصب السكر ، الجير Vodka, sucre de canne, citron vert
أنت لكمة Ti Punch
رم ، قصب السكر ، الجير Rhum, sucre de canne, citron vert
8.50€
رم ، قصب السكر ، الجير Rhum, sucre de canne, citron vert
كوبا حرة Cuba Libre
رم ، لايم ، كوكاكولا Rhum, citron vert, Coca-Cola
8.50€
رم ، لايم ، كوكاكولا Rhum, citron vert, Coca-Cola
زهرة الأقحوان Margarita
تيكيلا ، ليمون مضغوط كوانترو ، قصب السكر Tequila, Cointreau citron pressé, sucre de canne
8.50€
تيكيلا ، ليمون مضغوط كوانترو ، قصب السكر Tequila, Cointreau citron pressé, sucre de canne
خالي من الكحول Les sans Alcool
بستان Verger
عصير برتقال وتفاح ، نكتار ليمون ، قطرة عسل Jus d’orange et pomme, nectar de citron vert, larme de miel
7.50€
عصير برتقال وتفاح ، نكتار ليمون ، قطرة عسل Jus d’orange et pomme, nectar de citron vert, larme de miel
فيرجن موهيتو Virgin Mojito
ليمون ، سكر بني ، أوراق نعناع طازجة ، عصير تفاح Citron vert, cassonnade, feuille de menthe fraîche, jus de pomme
7.50€
ليمون ، سكر بني ، أوراق نعناع طازجة ، عصير تفاح Citron vert, cassonnade, feuille de menthe fraîche, jus de pomme
شانتاكو Chantaco
عصير برتقال وجريب فروت ، نكتار ليمون ، شراب غرينادين Jus d’orange et pamplemousse, nectar de citron vert, sirop de grenadine
7.50€
عصير برتقال وجريب فروت ، نكتار ليمون ، شراب غرينادين Jus d’orange et pamplemousse, nectar de citron vert, sirop de grenadine
الضغط PRESSION
25cl
50cl
100cl
بيلس أول بيرة Primus Pils beer
بيرة بيلس
4.00€
7.80€
15.10€
بيرة بيلس
تونجيرلو Tongerlo
بيرة الدير Bière d'abbaye
4.20€
8.00€
15.30€
بيرة الدير Bière d'abbaye
IPA "لو كاستور" I.P.A. ‘’le castor’’
4.30€
8.10€
15.30€
باناتشي - موناكو Panaché - Monaco
3.90€
7.60€
15.00€
بيرة بيكون Picon bière
4.20€
8.00€
15.30€
مكمل شراب Supplément sirop
0.20€
زجاجة BOUTEILLE
البيرة Eurélienne 33cl Bière Eurélienne 33cl
شقراء ، بيضاء ، سمراء ، حمراء الشعر ، IPA Blonde, blanche, brune, rousse, IPA
5.70€
شقراء ، بيضاء ، سمراء ، حمراء الشعر ، IPA Blonde, blanche, brune, rousse, IPA
Desperados 33cl Desperados 33cl
5.60€
20cl
50cl
75cl
بيرش بروت عصير التفاح Cidre Brut du Perche
4.60€
9.10€
13.50€
Ricard، Pastis 51 - 2cl Ricard, Pastis 51 - 2cl
4.00€
مارتيني - كامباري - سوز - 5cl Martini - Campari - Suze - 5cl
أبيض أو أحمر Blanc ou rouge
4.60€
أبيض أو أحمر Blanc ou rouge
ميناء - Pineau des Charentes - 6cl Porto - Pineau des Charentes - 6cl
4.60€
كير شاردونيه: عنب الثعلب ، توت أسود ، خوخ ، توت العليق - 14 سنتيلتر Kir chardonnay: Cassis, mûre, pêche, framboise - 14cl
4.50€
قير رويال - 12 سل Kir royal - 12cl
أبيض أو أحمر
10.50€
أبيض أو أحمر
أمريكانو "منزل" - 20 سنتيلتر Américano ‘‘maison’’ - 20cl
8.00€
Apérol Spritz "منزل" - 25cl Apérol Spritz ‘‘maison’’ - 25cl
عنب الثعلب ، توت أسود ، خوخ ، توت العليق
8.50€
عنب الثعلب ، توت أسود ، خوخ ، توت العليق
4 سنتي لتر
احصل على 27/31 ، Bailey's ، Cointreau ، Grand Marnier ، Amaretto 4cl Get 27/31, Bailey’s, Cointreau, Grand Marnier, Amaretto 4cl
8.00€
Eau de vie Cognac، Armagnac، Calavados 4cl Eaux de vie Cognac, Armagnac, Calavados 4cl
8.00€
VSOP 4cl V.S.O.P. 4cl
9.00€
XO 4cl X.O. 4cl
16.00€
الفودكا إريستوف 4cl Vodka Eristoff 4cl
8.00€
الفودكا أبسولوت 4cl Vodka Absolut 4cl
9.50€
رم هافانا 3 سنوات 4cl Rhum Havana 3 ans 4cl
8.50€
روم دبلوماتيكو 4cl Rhum Diplomatico 4cl
9.50€
دون بابا 4cl Don Papa 4cl
10.00€
الجن بيفيتير 4cl Gin Beefeater 4cl
8.50€
جين بومباي سافير 4cl Gin Bombay Sapphire 4cl
10.00€
مكمل الصودا Supplément soda
2.00€
4 سنتي لتر
جيمسون 4cl Jameson 4cl
8.50€
جاك دانيال 4cl Jack Daniel's 4cl
9.50€
Cardhu 12 سنة 4cl Cardhu 12 ans 4cl
10.50€
Talisker 10 سنوات 4cl Talisker 10 ans 4cl
10.50€
أوبان 14 سنة 4cl Oban 14 ans 4cl
11.50€
Lagavulin 16 سنة 4cl Lagavulin 16 ans 4cl
12.50€
مكمل الصودا Supplément soda
2.00€
نبيذ أبيض LES VINS BLANCS
12cl
50cl
75cl
Chardonnay PGI Pays d'Oc Chardonnay IGP Pays d’Oc
جاف وعصبي ، مع أنف حمضي وحيوي وليموني
4.50€
18.00€
27.00€
جاف وعصبي ، مع أنف حمضي وحيوي وليموني
Côtes de Gascogne IGP Les Maouries Côtes de Gascogne IGP Les Maouries
ناعمة ومستديرة ، مع أنف من الزهور البيضاء ، ممتلئة وطازجة
5.00€
20.00€
28.00€
ناعمة ومستديرة ، مع أنف من الزهور البيضاء ، ممتلئة وطازجة
Chablis AOC Chaude Ecuelle Chablis AOC Chaude Ecuelle
طرية وطازجة ، ناعمة قليلاً ، أنف من الفواكه الغريبة والفواكه البيضاء
6.00€
24.00€
34.00€
طرية وطازجة ، ناعمة قليلاً ، أنف من الفواكه الغريبة والفواكه البيضاء
كوينسي AOC فيليب بورتييه Quincy AOC Philippe Portier
شاحب جدا ، ملاحظات من الأكاسيا ، طرية وطازجة على الحنك
6.50€
26.00€
37.00€
شاحب جدا ، ملاحظات من الأكاسيا ، طرية وطازجة على الحنك
Viré Clessé AOP 2018 جان بيير ميشيل Viré Clessé AOP 2018 Jean-Pierre Michel
60.00€
Condrieu AOP 2019 لي كاييه دوكلاوكس Condrieu AOP 2019 Les Caillets Duclaux
66.00€
صالون مينيتو AOC 2020 Remoortere Menetou Salon AOC 2020 Remoortere
الطابع المعدني بكل براعة وأناقة
49.00€
الطابع المعدني بكل براعة وأناقة
نبيذ روزيه LES VINS ROSÉS
Val de Loire IGP - UFO Jérémie Mourat Val de Loire IGP - OVNI Jérémie Mourat
رمادي ، طازج وجشع ، مع قليل من الحنان ، أنف اليوسفي والليمون
4.50€
18.00€
27.00€
رمادي ، طازج وجشع ، مع قليل من الحنان ، أنف اليوسفي والليمون
تشينون إيه أو سي رافولت Chinon AOC Raffault
وردة السلمون ، طازجة ومركبة بأنف الحلوى
5.00€
20.00€
28.00€
وردة السلمون ، طازجة ومركبة بأنف الحلوى
Côtes de Provence AOC Charmes des Demoiselles Côtes de Provence AOC Charmes des Demoiselles
شاحب اللون جدا ، وردية منعشة ومتناغمة ، مع المعادن الجميلة ، مع أنف من الفواكه البيضاء
6.00€
24.00€
34.00€
شاحب اللون جدا ، وردية منعشة ومتناغمة ، مع المعادن الجميلة ، مع أنف من الفواكه البيضاء
نبيذ بوردو Les vins du bordelais
12.50cl
50cl
75cl
بوردو AOC Moulins de Labordes Bordeaux AOC Moulins de Labordes
4.50€
18.00€
27.00€
Lalande de Pomerol AOC شاتو لو جارد Lalande de Pomerol AOC Chateau le Jard
7.50€
28.00€
38.00€
جناح جلانا في سانت جوليان AOC 2013 Saint Julien AOC 2013 Pavillon de Glana
58.00€
مارجو AOC 2018 شاتو بونتاك لينش Margaux AOC 2018 Château Pontac Lynch
79.00€
سانت إميليون AOC 2015 سيدة Trottevieille Grand Cru Saint Emilion AOC 2015 Dame de Trottevieille Grand Cru
89.00€
باويلاك AOC 2015 Château Batailley Grand Cru Classé Pauillac AOC 2015 Château Batailley Grand Cru Classé
115.00€
نبيذ الرون Les Vins du Rhône
Côtes du Rhône AOC 3 Boys Côtes du Rhône AOC 3 Garçons
كنت BIO
5.00€
20.00€
28.00€
كنت BIO
النبيذ سانت جوزيف AOC في فيينا Saint Joseph AOC Vins de Vienne
7.50€
30.00€
42.00€
الضلع المشوي PDO 2019 La Chana Duclaux Côte rôtie AOP 2019 La Chana Duclaux
68.00€
Chateauneuf du Pape AOP 2017 Le Genestière Chateauneuf du Pape AOP 2017 Le Genestière
79.00€
12.5cl
50cl
75cl
تشينون AOC "Lutinières" رافولت Chinon AOC « Les lutinières» Raffault
4.50€
18.00€
27.00€
Bourgueil AOC "بصمة" Bourgueil AOC « Empreinte»
كنت BIO
5.50€
22.00€
31.00€
كنت BIO
Saumur Champigny AOC 2020 Le Petit Saint Vincent Saumur Champigny AOC 2020 Le Petit Saint Vincent
كنت BIO
45.00€
كنت BIO
سان نيكولاس دي بورغيل AOP 2018 “الرحلة” G Vallée Saint Nicolas de Bourgueil AOP 2018 « L’envolée» G Vallée
كنت BIO
50.00€
كنت BIO
12.5cl
50cl
75cl
بورجوندي Hautes Côtes de Nuits AOC دومين كورنو Bourgogne Hautes Côtes de Nuits AOC Domaine Cornu
7.50€
30.00€
42.00€
Nuits Saint Georges PDO 2017 Thibert Nuits Saint Georges AOP 2017 Thibert
95.00€
جيفراي تشامبرتين AOP 2019 Boyer Bovanich Tiroul Gevray Chambertin AOP 2019 Boyer Bovanich Tiroul
95.00€
Chambolle Musigny AOC 2016 أميوت سيرفيل Chambolle Musigny AOC 2016 Amiot Servelle
120.00€
10cl
12cl
75cl
الشمبانيا دويتز Champagne Deutz
11.00€
90.00€
محمية الشمبانيا ديوتز بلان دي بلانك Champagne Deutz blanc de blanc Reserve
13.50€
130.00€
روينارت الشمبانيا Champagne ruinart
14.00€
140.00€
شاي أزرق Thé Bleu
Milky Blue® صيني صيني Milky Blue® Chine China
4.60€
شاي أخضر Thé Vert
فوجي ياما TM اليابان Fuji-Yama TM Japon japan
4.60€
ياسمين ماندرين TM - زهور Jasmin MandarinTM – Fleuri
4.60€
Casablanca® - النعناع والبرغموت Casablanca® - Menthe & Bergamote
4.60€
Thé à l'Opéra® - الفانيليا مع الفواكه الحمراء Thé à l’Opéra® - Vanillé aux Fruits Rouges
4.60€
عطر Vert Provence® Soft Fruity & Flowery Vert Provence® Fruité moelleux & Fleuri
4.60€
شاي أسود Thé Noir
دارجيلنج هيمالايا TM إندي الهند Darjeeling Himalaya TM Inde India
4.60€
جيلان أورانج بيكو Ceylan Orange Pekoe
4.60€
شاي الفطور الفرنسي® French Breakfast Tea®
4.60€
إيرل جراي إمبريال® Earl Grey Impérial®
4.60€
التوابل الإمبراطورية - Chandernagor® Epices Impérial - Chandernagor®
4.60€
ماركو بولو® - بطعم الفواكه والزهور Marco Polo® - Fruité et Fleuri
4.60€
شاي احمر Thé Rouge
بوربون ريد® Rouge Bourbon®
4.60€
Rouge Métis® - بطعم الفواكه والزهور `` خالٍ من الثاين '' Rouge Métis® – Fruité et Fleuri ‘‘ sans théine’’
4.60€
Dream Tea® - نقع مخملي خالٍ من الثين Dream Tea® - Sans théine infusion velouté
4.60€
شاي الأحلام - ثيين - تيسان مخملي مجاني - عضوي Dream Tea – Theine – Free Velvety Tisane – Organic
4.60€
البابونج - البابونج البري Chamomilla – Camomille Sauvage
4.60€
البابونج البري - عضوي Wild Chamomille - Organic
4.60€
Mentha Piperata - النعناع Mentha Piperata – Menthe Poivrée
4.60€
النعناع العضوي Peppemint – Organic
4.60€
تيليا أرجنتيا - الزيزفون الفضي Tilia Argentea – Tilleul Argenté
4.60€
الزيزفون الفضي - عضوي Silver Linden – Organic
4.60€
لويزة سيترودورا - رعي الحمام المعطر Verbena Citrodora – Verveine Odorante
4.60€
لويزة الليمون - عضوي Lemon Verbena – Organic
4.60€